No exact translation found for خطَة البناء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خطَة البناء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Imaginer, faire des plans, construire. C'est ce que font les bâtisseurs d'empire.
    حسناً، تخيل خطة البناء .هذا ما يفعله بناة الأمبراطوريات
  • les taxes de la ville, construire un pipeline.
    مدينة ضرائب بناء خط أنابيب
  • Les habitants de cette zone ont droit à bénéficier du programme de logement mis en place par des donateurs, au titre duquel ils reçoivent un terrain et une habitation, qui est construite par un agent d'exécution.
    ويحق لسكان المنطقة العازلة الاستفادة من خطة بناء الجهات المانحة للمنازل التي توفر لهم الأرض ومنزل تبنيه إحدى الوكالات المنفذة.
  • - Messieurs. Les travaux ont heurté une canalisation de gaz.
    تم تدمير بناءِ خط الغاز الرئيس.
  • Un plan de construction scolaire doit permettre d'achever la transformation des locaux en établissement moderne et de mettre fin à la pratique consistant à louer des locaux qui ne sont pas initialement destinés à être des établissements d'enseignement, encore que cette pratique soit en voie de disparition.
    كما أن هناك خطة للبناء المدرسي لاستكمال الانتقال إلى المدارس الحديثة البناء والانتهاء من الأبنية المستأجرة وغير المنشأة أساساً لتكون مدارس والتي أصبحت قليلة جداً.
  • Plus important encore, la réunion a appuyé le plan décennal proposé de renforcement des capacités de l'Union africaine, initiative louable qui pourrait permettre de promouvoir efficacement la paix et la stabilité internationales.
    والأهم من ذلك، فقد أيد الاجتماع خطة بناء القدرات العشرية المقترحة من أجل أفريقيا - وهو إجراء جدير بالثناء من شأنه أن يعزز بفعالية السلام والأمن في العالم.
  • À mesure que se poursuivait la mise au point du plan de construction, et en particulier à l'issue de la phase de conception et d'évaluation, en août 2007, de nouveaux travaux sont apparus nécessaires :
    ومع تطور خطة البناء، لا سيما بعد اكتمال عمليتي التصميم والتقييم في آب/أغسطس 2007، جرى تحديد الاحتياجات الإضافية التالية التي يلزم الوفاء بها عند تنفيذ المشروع:
  • Tout allait bien, on faisait naître une utopie.
    كانت لدى خطة عملاقة وهى بناء المدينة الفاضلة
  • Je sais que vous voulez faire passer un pipeline sur ma propriété.
    علمت الان انك تريد بناء خط انابيب يمر على املاكى
  • les taxes de la ville, la construction d'un gazoduc, tout est hors de prix.
    مدينة ضرائب بناء خط أنابيب جميعها مكلفة جدا